register

Marks view and everything under it as owned by the Compose pipeline, until a matching unregister. Registrations nest: callers pair their own, and the view stays owned until the last one is released.