callableFromKotlin
This tracker as Kotlin code can safely call: itself when it is written in Kotlin, and otherwise a Kotlin tracker that forwards every call to it with deliverableTo applied.
AutographProvider provides this as LocalTracker, so a Swift tracker given to it survives the adopter's own LocalTracker.current.track(...) calls too, not only Autograph's. A Kotlin tracker is returned as is, so its identity does not change. A Swift tracker that also adopts AwaitableCloseTracker (by forwarding to an Autograph { } tracker, as ADR 0001 measured) keeps that capability through the stand-in, so closeAndAwait on LocalTracker.current still reaches it.
@AutographInternalApi: public only so autograph-compose can call it.