endScreenVisit
Ends the visit handle's frame is in (#242), for a native screen capture whose surface stops being viewed while its frame stays: the next view of it starts a new visit, and until then a tap resolved from the frame must carry no visit id rather than the finished one's. A no-op when the frame holds none. Main thread only.
@AutographInternalApi for the same reason as emitScreenView.