update
Replaces the declared properties, in place: taps made from now on carry the new ones. Omitted keys are dropped, not kept. A no-op once the surface has been destroyed.
Callable from any thread, since the value it carries often arrives on a background one: off the main thread the change is posted to it, and taps made before it runs carry the previous properties. The last call made wins, whichever thread made it: a posted change that a later call has already overtaken is dropped rather than applied over it.